1 00:00:44,239 --> 00:00:46,440 magsisimula ang bagong linggo sa pagtatapos ng taglamig. Lingguhan ito 2 00:00:50,680 --> 00:00:54,039 balitang tumitingin sa mga pangunahing balita noong nakaraang linggo. Noong ika-4, inihayag ng gobyerno na tataas ang badyet para sa 3 00:00:54,039 --> 00:00:56,399 environmental improvement projects para madagdagan ang CCTV sa mga eskinita sa pamamagitan ng 4 00:00:56,399 --> 00:00:59,079 higit sa 40% ngayong taon. 5 00:00:59,079 --> 00:01:02,160 Isang pangkat ng karapatang pantao ang nagsabing Nagkaroon ng kontrobersiya bilang 6 00:01:02,160 --> 00:01:04,479 ang mga alalahanin tungkol sa pribadong buhay na dementia ay mariing ipinahayag. 7 00:01:07,520 --> 00:01:10,640 Ang kaugnayan ng CCTV crime prevention leave. Makikipag-ugnay ako kay Kim Ji-seok, 8 00:01:10,640 --> 00:01:13,040 pinuno ng video control team ng Seoul Metropolitan Government sa isang sandali, upang makarinig ng higit pa 9 00:01:13,040 --> 00:01:14,080 mga detalye. Gawin 10 00:01:14,080 --> 00:01:16,400 naalala mo si Jong-gun, a 11 00:01:16,400 --> 00:01:19,799 20-isang bagay na insidente sa karaoke sa Ha-dong na naganap sa panahong ito noong nakaraang taon? Ito ay naging 12 00:01:21,640 --> 00:01:24,840 isang taon simula nung ginawa ko yun pero si Sae yun 13 00:01:25,400 --> 00:01:28,960 Kiyo. Kumusta, ang trabaho ni Gu Jeong-tae ay isang certified serious accident teacher. Min 14 00:01:36,560 --> 00:01:39,640 Chal Karaniwan akong hindi nanonood ng high school na KakaoTalk CC, 15 00:01:39,640 --> 00:01:42,600 pero ngayon ko lang nakita 16 00:01:42,600 --> 00:01:45,280 Tiningnan ko. Nakakatamad 17 00:01:45,280 --> 00:01:48,280 gaya ng inaasahan. 18 00:01:55,360 --> 00:01:58,360 Mahalin ang iyong ginagawa. Ang pinakamatagumpay na tao sa isang kumpanyang Amerikano. meron lang 19 00:01:58,360 --> 00:02:01,240 isang kabayo. Ito ay isang sikat 20 00:02:01,240 --> 00:02:04,119 sinasabi. Mayroon lamang isang bakal na panuntunan sa trabahong ito. 21 00:02:04,119 --> 00:02:06,479 Higit pa ang susi ng customer na nagtiwala sa akin at ipinagkatiwala sa akin 22 00:02:09,280 --> 00:02:11,959 sagrado kaysa sa anumang bagay. Ang susunod ay isang talagang mahalaga at 23 00:02:11,959 --> 00:02:14,200 mahirap 24 00:02:14,200 --> 00:02:16,560 gawain. Ang isang minutong pagkakaiba ay maaari 25 00:02:16,560 --> 00:02:19,519 humantong sa isang hindi makontrol na resulta. Sandali lang, malapit na ako 26 00:02:19,519 --> 00:02:21,680 napasok sa malaking problema. 27 00:02:25,200 --> 00:02:29,200 Perpekto. Well, 28 00:02:37,040 --> 00:02:40,280 Alam ko kung ano ang kasinghalaga ng pera sa mga tao sa ating bansa. 29 00:02:40,280 --> 00:02:44,000 Reputasyon ang lahat sa Korea. 30 00:02:46,640 --> 00:02:50,640 anong ginagawa mo ako ay 31 00:02:50,640 --> 00:02:53,120 nagulat. May magandang pinapanood ka yata. 32 00:02:57,599 --> 00:02:59,879 Hindi. Bakit ka napaaga sa trabaho? 33 00:02:59,879 --> 00:03:03,480 Kahapon, maaga ka, pero 34 00:03:03,480 --> 00:03:05,799 nasaan ang review ng mga kritiko? Oo, ganun 35 00:03:05,799 --> 00:03:08,760 ngayon. meron ako. Sinabi ko sa iyo noong nakaraang linggo, susubukan ko 36 00:03:08,760 --> 00:03:11,000 sa ngayon. ito ay 37 00:03:20,599 --> 00:03:23,760 ang pinakamahusay, kasama ang perpektong suporta para sa aking mga subordinates. Oh, talagang, ako ay Chapal-dong noon. Oh, kung ako 38 00:03:23,760 --> 00:03:25,680 go, pwede na ako. Kung pupunta ako, 39 00:03:25,680 --> 00:03:27,440 Ako na ang bahala. Ano ang gagawin mo? Kang Mi-young at 40 00:03:27,440 --> 00:03:30,959 Asawa ni Noh-young, naging sila 41 00:03:30,959 --> 00:03:33,319 nag-aaway ng ganyan simula last week. Pagmamay-ari ng asawa ko ang sasakyan. ako 42 00:03:42,480 --> 00:03:45,760 alam mo ito ng lihim, misis. 43 00:03:45,760 --> 00:03:48,720 Medyo kakaiba ang itsura nito. Ito ay isang uri ng paggalugad, 44 00:03:48,720 --> 00:03:53,319 mga paglilibot sa kumpanya, atbp. 45 00:03:54,879 --> 00:03:58,959 Pero never akong gumagawa ng masama. Final na lang 46 00:03:58,959 --> 00:04:01,640 pagsusulit. ako 47 00:04:14,239 --> 00:04:16,839 ayusin 48 00:04:16,839 --> 00:04:21,279 ito. isa, 49 00:04:22,759 --> 00:04:24,600 dalawa, 50 00:04:24,600 --> 00:04:28,360 okay. At si Dannaero, dinadala ko ang isa sa mga hindi kinakailangang bagay sa bahay. 51 00:04:31,639 --> 00:04:35,759 isa, 52 00:04:36,080 --> 00:04:41,360 dalawa, saan mo gagamitin ang lahat ng ito? 53 00:06:32,400 --> 00:06:34,479 Pero itong babaeng ito 54 00:06:34,479 --> 00:06:36,479 ay isang exception. 55 00:06:36,479 --> 00:06:41,280 Si Han So-ra, isang SNS star, ay isang influencer sa mga modernong termino. Ito 56 00:06:41,280 --> 00:06:44,520 ay 5 buwan na ang nakalipas, eksakto 57 00:06:44,520 --> 00:06:46,560 142 araw 58 00:06:46,560 --> 00:06:52,280 kanina. First time ko siyang makilala, pero 59 00:06:57,199 --> 00:07:01,360 Hindi ko masabi kung sino siya. Noong una, bumbo lang ako. 60 00:07:09,440 --> 00:07:13,240 Ngunit nag-post siya ng larawan ng isang vegan salad habang kumakain ng sausage. Ito ay 61 00:07:17,160 --> 00:07:20,160 talaga 62 00:07:23,960 --> 00:07:25,479 nakakatawa. ako 63 00:07:25,479 --> 00:07:30,160 Nagsisimula na akong ma-curious. ginagawa ko 64 00:07:39,120 --> 00:07:41,639 wala akong CCTV o sasakyan, kaya 65 00:07:41,639 --> 00:07:43,599 Wala akong black box. 66 00:07:43,599 --> 00:07:48,280 Ah, hindi ako bibili ng bahay na masyadong delikado. 67 00:07:54,759 --> 00:07:58,759 Han So-ra, 68 00:08:00,560 --> 00:08:04,560 tingnan natin. So-ra, So-ra, Han So-ra, So-ra, dito So-ra 69 00:08:07,280 --> 00:08:10,319 Han, mahilig ako sa mga mamahaling luxury bag, at 70 00:08:10,319 --> 00:08:12,400 ang tindahan kung saan ako nagtatago sa masasarap na mga bagay ay 71 00:08:12,400 --> 00:08:13,599 pumila ng ilang oras. Siya palagi 72 00:08:13,599 --> 00:08:16,000 kumakain habang nakatayo. Palagi siyang pumupunta sa mga eksibisyon ng mga artistang gusto niya at 73 00:08:20,599 --> 00:08:24,919 nag-iiwan ng patunay na larawan. Hindi, ganyan siya dati, pero ngayon 74 00:08:32,640 --> 00:08:35,360 ibang klase siyang tao. Siya ay may magandang reputasyon at maraming makikita, at gusto niyang magpakitang-gilas. 75 00:08:37,640 --> 00:08:40,479 Oo naman, ngunit hindi ako nasisiyahan doon. 76 00:08:53,519 --> 00:08:56,800 Sisiguraduhin kong makikita ko siya. Nagdala ng meryenda si ate. Halika 77 00:09:04,560 --> 00:09:08,120 dito. Oh, huwag kang pumunta. Sora, iiwan ko ang pagkain dito. 78 00:09:08,120 --> 00:09:13,640 Kunin mo at kainin. Mabuting tao ka ba talaga? 79 00:09:13,640 --> 00:09:18,200 Araw ng Pagmamasid 62 Paglalakad sa mga aso 80 00:09:18,200 --> 00:09:21,279 Ito talaga siya 81 00:09:21,519 --> 00:09:24,920 araw-araw na buhay Observation Day 112 Pagkaraan ng mahabang panahon, maayos na siya- 82 00:09:24,920 --> 00:09:26,600 nakabihis at nasa cafe. 83 00:09:26,600 --> 00:09:31,079 Baka naman selfie or something. Hindi ito magiging kamukha niya. 84 00:09:31,079 --> 00:09:34,920 Araw ng Pagmamasid 119. Oras na para pumunta sa Pilates. 85 00:09:34,920 --> 00:09:37,800 Para malaman kung ito ang totoong Han So, ikaw 86 00:09:37,800 --> 00:09:39,240 kailangang pumasok sa kanyang bahay. Subukang hulaan ang 87 00:09:39,240 --> 00:09:41,800 password gamit ang tamang lohika. ginagawa nito 88 00:09:43,240 --> 00:09:46,440 hindi 89 00:09:54,839 --> 00:09:57,839 trabaho. Ah, hindi pala madali ang mundo. 90 00:10:01,680 --> 00:10:04,120 Ngunit ito ay talagang gagana out ngayon. Ganun din. 91 00:10:24,079 --> 00:10:28,079 Naisip ko ang pamamaraan. Sa wakas, kung 92 00:10:35,399 --> 00:10:37,880 may apat na fingerprints, ang 93 00:10:37,880 --> 00:10:40,360 ang password ay apat na digit, kaya kailangan mo lang itong pindutin nang dalawang beses. Kung ito 94 00:10:40,360 --> 00:10:42,720 Ang limang digit, ito ay 120. Kung ito ay 120, maaari mo 95 00:10:42,720 --> 00:10:44,200 alamin ito sa loob ng tatlong oras. Okay, hayaan 96 00:10:44,200 --> 00:10:46,639 kalmado na. Magpahinga ka. Gawin ang parehong gaya ng dati. 97 00:10:46,639 --> 00:10:50,000 Isa, dalawa, tatlo. Ano ang 98 00:10:51,839 --> 00:10:54,079 ito? 99 00:10:54,079 --> 00:10:59,279 May nagsabi sa akin ng password. 100 00:11:00,880 --> 00:11:05,639 Guys, ano ang dapat kong gawin? Oo, ako 101 00:11:10,240 --> 00:11:14,920 gusto mong pumasok. Pumasok ka. 102 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 Diyos ko, 103 00:11:39,000 --> 00:11:42,000 nandito siya. 104 00:11:42,160 --> 00:11:47,600 Hello, pumunta ako dito para ibenta ang bahay ko. 105 00:11:54,279 --> 00:11:58,240 Hello, boss. Ako si Manager Koo Jeong- 106 00:11:58,240 --> 00:12:00,959 tae. Hindi, ito ay 107 00:12:00,959 --> 00:12:04,800 malamig sa labas. 108 00:12:04,800 --> 00:12:08,440 Pwede ba kitang ikuha ng makakain? Ang sarap. Ibigay mo rin sa akin. 109 00:12:08,440 --> 00:12:12,240 Sino ako, Koo Jeong-tae? saan ito? 110 00:12:12,240 --> 00:12:16,399 Real estate Magmulat tayo. Gu Jeong-tae, 111 00:12:18,199 --> 00:12:20,920 nakikipag-away. oh 112 00:12:20,920 --> 00:12:23,000 salamat po. Ang 113 00:12:26,800 --> 00:12:30,639 hindi darating ang may-ari. Paano ako magkakamalay? Ikaw mismo ang dumating. bakit naman Hindi ako kamukha ng landlord. 114 00:12:30,639 --> 00:12:34,000 Ay, pasensya na. Iyon ay 115 00:12:34,000 --> 00:12:38,120 hindi totoo. Mukha kang college student. 116 00:12:40,000 --> 00:12:42,920 ano sabi mo Naku, nasa probinsya ngayon ang may-ari. 117 00:12:42,920 --> 00:12:45,240 Uy, nauupahan ako nang mas maaga kaysa sa sinabi ng kontrata, ngunit siya 118 00:12:48,519 --> 00:12:53,240 sinabi sa akin na alamin ko ang sarili ko. Ikaw ang nagdala ng kontrata. Syempre, eto na. Tayo na 119 00:13:03,279 --> 00:13:06,720 tingnan mo. Isang taon ka lang nakatira dito. multo ka ba o 120 00:13:06,720 --> 00:13:10,839 isang bagay? Hindi, ako noon 121 00:13:10,839 --> 00:13:14,680 inilipat sa ibang lugar. kasinungalingan. 122 00:13:14,680 --> 00:13:16,920 Noong una kong binili ito nang direkta. Ang dami kong iniisip simula noon. 123 00:13:19,839 --> 00:13:21,880 Bakit ka nagsisinungaling? Bakit ang mga 124 00:13:21,880 --> 00:13:24,680 nagsisinungaling ka? Bakit ka gumagalaw? Teka 125 00:13:24,680 --> 00:13:28,720 isang minuto. Sa wakas lilipat na ako. I ca 126 00:13:28,720 --> 00:13:33,360 huwag lang magbayad ng pera. Anyway, kaya tatanungin kita bilang 127 00:13:33,360 --> 00:13:34,959 mabilis hangga't maaari. 128 00:13:34,959 --> 00:13:37,399 Kailan ko makikita ang bahay? Kailan ko kaya 129 00:13:37,399 --> 00:13:41,199 umalis sa trabaho? 130 00:13:50,920 --> 00:13:52,759 Oh, iyon ang ibig kong sabihin. Ito 131 00:13:52,759 --> 00:13:57,040 baliw. Gusto ko talaga ang trabaho ko, 132 00:13:57,480 --> 00:14:00,360 pero ang totoo boss 133 00:14:00,360 --> 00:14:03,120 ay sinusubukang ilagay ang babae sa pamumuno. ako 134 00:14:03,120 --> 00:14:06,279 magtiwala ka mayor. 135 00:14:06,279 --> 00:14:09,199 salamat po. 136 00:14:09,199 --> 00:14:13,560 ako 137 00:14:17,480 --> 00:14:22,160 hindi ako masamang tao. Napakadali lang. Ang 138 00:14:30,800 --> 00:14:33,800 amoy ng bahay ay 139 00:14:37,440 --> 00:14:40,720 perpekto. ah, 140 00:14:40,720 --> 00:14:46,199 Nakita ko si Sora na kumukuha ng litrato ng pagkain. Oh, ito ay 141 00:15:17,199 --> 00:15:19,120 lahat 142 00:15:19,120 --> 00:15:22,079 putulin. ako 143 00:15:22,079 --> 00:15:26,639 Bibili ng 36w na kagamitang pangkaligtasan sa susunod. 144 00:15:37,920 --> 00:15:39,959 Ano ang 145 00:15:39,959 --> 00:15:44,160 ito? Kaya lang 146 00:15:49,800 --> 00:15:54,160 nakakapanibago. Ang pagputol ng ulo ng binti. Siya 147 00:15:54,160 --> 00:15:57,160 nasaktan at papunta na siya sa ospital ngayon. Siya 148 00:15:57,160 --> 00:16:00,920 hindi kailanman dumarating sa mga tao, ngunit siya ay isang 149 00:16:01,040 --> 00:16:03,839 tuna. Siya ay isang 150 00:16:03,839 --> 00:16:07,680 tuna. Isa siyang tuna. Magiging okay na siya. Natutuwa ako sa kanya 151 00:16:07,680 --> 00:16:10,560 mabilis lumabas. Sana lumaki siyang mamahalin at hindi mapunta sa bibig niya. gagawin ko 152 00:16:13,120 --> 00:16:16,279 pansamantalang protektahan siya, kaya mag-upload ako ng isang larawan. 153 00:16:16,279 --> 00:16:20,880 salamat po. 154 00:16:22,040 --> 00:16:25,759 Hindi ko alam kung sino siya, pero ako talaga. Ay naku 155 00:16:25,880 --> 00:16:29,880 diyos, 156 00:16:33,279 --> 00:16:35,040 ngayon ay pangatlong pagbisita ko na. Ang 157 00:16:35,040 --> 00:16:37,240 ang paghahatid ng aparatong pangkaligtasan ay masyadong 158 00:16:37,240 --> 00:16:39,519 huli na. Sa tingin ko kailangan ko lang itong baguhin ngayon at 159 00:16:39,519 --> 00:16:42,279 umalis. Aabutin lang ng 10 minuto. ito ay 160 00:16:42,279 --> 00:16:48,000 talagang isang perpektong araw. 161 00:17:07,839 --> 00:17:10,839 Sabi niya 162 00:18:00,880 --> 00:18:03,440 hello, manager. Ah, pasensya na kung gabi na. Nagkaroon lang ako ng a 163 00:18:03,440 --> 00:18:05,360 magandang bahay. Kunin mo 164 00:18:05,360 --> 00:18:07,320 kasama ko. Oh, okay lang. ayos lang. Gusto mo bang pumunta? Oo, 165 00:18:07,320 --> 00:18:09,720 kahit makakita ka ng patay, hindi ka masyadong magpapanic at gagawin 166 00:18:27,440 --> 00:18:30,760 iulat ito. Ang dalawang tao ay mas mabuti kaysa mag-isa. Sinubukan kitang kontakin, pero wala ka doon. Oo, pakiusap 167 00:18:40,000 --> 00:18:45,919 pasok. Oh, ano ang dapat kong gawin? Huwag hayaang hawakan ng sinuman ang 168 00:18:46,360 --> 00:18:51,280 bahay. Napakaayos nito. Oh, ito ay 169 00:18:52,919 --> 00:18:56,919 napakaganda. Wow, ano ito? ginawa 170 00:19:10,480 --> 00:19:12,880 Pupunta si Beom-min para bumili ng body bag? Siya malamang 171 00:19:17,480 --> 00:19:21,400 sa tingin nito ay ang perpektong krimen. Saksi ako, kaya tinatanggap ko ang lahat. Teka, ginawa ba 172 00:19:26,320 --> 00:19:29,679 siya kahit 173 00:19:35,760 --> 00:19:39,200 makita ako? Mabuti 174 00:19:44,840 --> 00:19:48,840 umaga, bakit, bakit, bakit nagpadala ka na naman ng Detective Jang? ito ay 175 00:19:48,840 --> 00:19:51,679 ang aking kaso, at ang mesa 176 00:19:51,679 --> 00:19:54,799 ay mahalaga, kaya 177 00:19:54,799 --> 00:19:56,640 Ginawa ko ang lahat mula sa pag-check sa sasakyan ng konsul hanggang sa pag-check sa lokasyon ng CCTV. Kaya 178 00:19:56,640 --> 00:19:59,520 Lumabas ako para mahuli siya. ako 179 00:19:59,520 --> 00:20:02,360 lahat ng gawa ni Detective Jang, tama ba? Pero 180 00:20:02,360 --> 00:20:04,600 Si Consul Jang ay isang beterano at, eh, may isang taong gumagawa na ng maayos, kaya 181 00:20:06,840 --> 00:20:11,159 Ipapadala ko ang detective sa panganib ng parusa. Pwede 182 00:20:14,840 --> 00:20:17,480 ginagawa ko? Ah, bakit ka nag-a-apply sa criminal department? 183 00:20:17,480 --> 00:20:19,919 Oo, huwag gawin iyon, basta 184 00:20:22,360 --> 00:20:24,640 hilingin sa direktor ng libing na sumali sa pangkat ng pagsisiyasat. Kung may babae sa team, gagawin 185 00:20:24,640 --> 00:20:27,360 isa sa mga miyembro ng koponan ang masaktan o mamatay? 186 00:20:27,360 --> 00:20:29,640 Ah, sa palagay ko sapat na iyon para masubukan mo ito. 187 00:20:35,760 --> 00:20:38,760 gusto ko 188 00:20:40,840 --> 00:20:46,720 sabihin sa iyo kung mayroong anumang mga biktima. ito ay 189 00:21:05,159 --> 00:21:08,679 tapos na. Ang bangkay ay hindi natagpuan. ikaw ba 190 00:21:14,480 --> 00:21:18,080 kailangan bang iulat ito ngayon? Oh, Mr. Ji, ano 191 00:21:39,039 --> 00:21:44,919 ito ba Naipit ito sa pinto. bakit naman Sino ang nagpadala nito? hindi ko alam. 192 00:21:54,720 --> 00:22:00,520 Bakit ganito? Maaari mo bang buksan ang aking buhok? 193 00:22:13,880 --> 00:22:16,480 ano bang sinasabi mo Kinailangan kong ibigay ito sa iyo. ito ay 194 00:22:16,480 --> 00:22:20,200 nakakahiya talaga. 195 00:22:20,840 --> 00:22:26,159 Driver, saglit lang sasabihin ko. 196 00:22:29,039 --> 00:22:32,000 Sampu ay makakatulong sa iyo nang mabilis. Pero 197 00:22:32,000 --> 00:22:34,880 Sa kabutihang palad, kung nagmura ka sa iyong ina, 198 00:22:34,880 --> 00:22:37,240 hindi mo ginawa. ako 199 00:22:37,240 --> 00:22:38,760 sinabi mo yan dahil maswerte ka. ako ay 200 00:22:38,760 --> 00:22:42,159 paumanhin, ngunit sa halip, kami 201 00:22:42,159 --> 00:22:44,640 Ililipat ang nanay mo sa VIP room doon. Oo, meron 202 00:22:44,640 --> 00:22:47,640 CCTV doon, siyempre. Darating ka sa kondisyon na hindi 203 00:22:47,640 --> 00:22:50,159 makatanggap ng anumang mga bayarin sa pamamahala para sa susunod na 30 taon. ako ay 204 00:22:53,960 --> 00:22:59,720 sorry, bigyan mo ako ng safe. Oo, ito ay 205 00:23:00,080 --> 00:23:02,559 Tape. Bakit pakiramdam ko ay nanginginig ang malaking lalaki? kausapin mo 206 00:23:04,600 --> 00:23:08,080 Nanay. 207 00:23:08,400 --> 00:23:13,640 Mag-ingat ka. Halika nang maingat. 208 00:23:27,000 --> 00:23:30,440 oh 209 00:23:33,720 --> 00:23:37,720 tingnan mo. 1 Mangyaring tawagan ako. 210 00:23:46,120 --> 00:23:47,679 Sandali, ito 211 00:23:47,679 --> 00:23:51,919 tao. Hindi ko ito makita ng malinaw, ngunit tinanong ko ang mga empleyado kung sino ito 212 00:23:51,919 --> 00:23:55,279 tao ay. Oo, pero 213 00:23:55,279 --> 00:23:58,120 sabi nilang lahat hindi siya yun. ako 214 00:23:58,120 --> 00:24:01,520 siguraduhing punan ang panig ng manager. Oh, pinunan ko ito. Naku, sinubukan ko talaga 215 00:24:01,520 --> 00:24:05,880 para pigilan ka ng ilang beses. Una, gagawin natin 216 00:24:05,880 --> 00:24:07,559 alamin kung may mga saksi at 217 00:24:07,559 --> 00:24:10,880 makipag-ugnayan sa iyo. Oo, ingatan mo ito. 218 00:24:16,039 --> 00:24:18,559 Hindi, hindi, larawan. Ikaw 219 00:24:18,559 --> 00:24:21,279 hindi makapag-picture. Guro, kumuha ng mga larawan. Ang 220 00:24:21,279 --> 00:24:24,840 SNS star ay buhay at alam. Sa kanya daw talaga siya 221 00:24:24,840 --> 00:24:27,679 kaibigan. Sabi ng nawawalang tao 222 00:24:27,679 --> 00:24:30,320 hindi dapat nagpapagaan sa pakiramdam ko. hindi, 223 00:24:30,320 --> 00:24:34,159 anong ginawa niya? May ginawa ba siya para hindi siya matawag ng ganun buong araw? Ano ang sinabi niya? 224 00:24:34,159 --> 00:24:38,120 Horror, ito na. Horror. Parang hindi naman totoo. ako 225 00:24:40,240 --> 00:24:43,080 Sinusubukan kong makuha ang lahat. Oh, ipapasa ko na lang ito 226 00:24:43,080 --> 00:24:45,399 dati. ako 227 00:24:46,799 --> 00:24:49,279 may tawag talaga sa ganyan. At 228 00:24:49,279 --> 00:24:53,720 pagkatapos, maghintay 229 00:24:53,720 --> 00:24:58,600 sandali, tingnan mo ito dito. 230 00:25:00,559 --> 00:25:03,480 Walang reply. I guess totoo yun. oh 231 00:25:03,480 --> 00:25:07,480 kaya kung ano ang eksaktong ginawa Han So-ra 232 00:25:07,480 --> 00:25:10,120 sabihin? Hindi, kung hihinto ka sa pakikipag-ugnayan sa akin, ito ang 233 00:25:10,120 --> 00:25:13,840 pulis. 234 00:25:13,840 --> 00:25:16,360 Sino ang seryosong nag-iisip na dapat nilang iulat ito sa gobyerno o isang bagay na katulad nito? 235 00:25:16,360 --> 00:25:19,640 Isa rin siyang ordinaryong opisyal. yun 236 00:25:19,640 --> 00:25:22,080 Si Han So-ra ay isang public servant. Hindi ito biro. 237 00:25:22,080 --> 00:25:25,360 Talaga, hindi. Ang bawat tao'y may mga oras sa kanilang buhay kapag nakakuha sila ng IV o 238 00:25:25,360 --> 00:25:27,480 makatanggap ng mga mamahaling regalo, 239 00:25:27,480 --> 00:25:28,840 tama ba? 240 00:25:28,840 --> 00:25:31,200 Sabi niya kailangan niyang kunan ng litrato ang bawat bagay at 241 00:25:31,200 --> 00:25:34,399 i-post ang mga ito sa social media. pagkatapos, 242 00:25:34,399 --> 00:25:37,720 Opisyal din si Mr. Pogi. 243 00:25:37,720 --> 00:25:42,799 Hindi, bakit ka tumitingin sa mga cell phone ng ibang tao nang walang ingat? 244 00:25:44,120 --> 00:25:47,320 Hindi, tayo ay perpekto, kaya tayo 245 00:25:47,320 --> 00:25:49,840 sabihin ang mga bagay na tulad nito. matalik na kaibigan, 246 00:25:49,840 --> 00:25:53,159 matalik na kaibigan. Anyway, detective, parang napakalaking deal ito, pero 247 00:25:53,159 --> 00:25:57,240 bakit kung kailan nawawala ang mga babae? sabihin mo yan. ito ay 248 00:25:59,760 --> 00:26:01,679 walong buwan nang ganito. Ito 249 00:26:01,679 --> 00:26:03,000 Hindi katulad ni Sora. Pagkatapos, ito ay talagang, talagang malaki 250 00:26:03,000 --> 00:26:07,760 deal. Maaari mong pag-usapan ito sa aking broadcast. oh 251 00:26:09,960 --> 00:26:15,240 nalaman ko. Oo, si Han So-ra ay 29 taong gulang 252 00:26:15,240 --> 00:26:17,360 at nakatira sa Dobong-gu. ako 253 00:26:17,360 --> 00:26:20,760 hindi ko makontak ang pamilya ko. At narito, ah, Han So- 254 00:26:20,760 --> 00:26:22,360 ra. Mula sa petsa ng ipinapalagay na pagkawala, mayroong 255 00:26:22,360 --> 00:26:26,039 ay walang tugon sa kaligtasan ng buhay sa lahat. Ah, oo, oo, walang credit card, 256 00:26:26,039 --> 00:26:28,720 mga talaan ng tawag, kasaysayan ng GPS, anumang bagay na katulad niyan. Si Ilana ay 257 00:26:28,720 --> 00:26:33,120 kulang talaga. 258 00:26:38,919 --> 00:26:42,840 Hello, Mr. Jeong-tae. Galing ako sa criminal division ng Bubong Police Station. ako 259 00:26:44,320 --> 00:26:47,960 may ilang katanungan na itatanong. Mangyaring maupo. 260 00:26:47,960 --> 00:26:52,760 Oo, nawawala siya. Oo, pumasok si Shingu. 261 00:26:54,039 --> 00:26:56,120 Naaalala mo ba kung kailan mo siya huling nakita? 262 00:26:56,120 --> 00:26:59,399 Kaya pala hindi ko siya makontak. yun 263 00:27:02,720 --> 00:27:05,200 tama na. Nasa manager ang susi ng bahay ni Sora Han. Siyempre, karaniwang iniiwan ito ng lahat sa safe. Kapag ako 264 00:27:05,200 --> 00:27:07,679 pumunta ka para ipakita ang bahay, am 265 00:27:07,679 --> 00:27:10,200 Madalas ako sa bahay ni Sora Han? Ang karaniwan ay a 266 00:27:10,200 --> 00:27:11,640 lisensyadong ahente ng real estate. Ako ay isang ordinaryong 267 00:27:11,640 --> 00:27:13,520 tao. Paano ang isang ordinaryong tao 268 00:27:13,520 --> 00:27:16,720 karaniwang tumutugon sa mga sitwasyong tulad nito? Sa tingin ko mas maraming beses na wala siya. Siya 269 00:27:22,240 --> 00:27:24,360 kailangan daw niyang umalis ng bahay ng mabilis at nagpadala ng text message nang nakatingin siya sa isang bakanteng bahay. 270 00:27:24,360 --> 00:27:25,880 Syempre, meron 271 00:27:27,159 --> 00:27:29,080 mga oras kung kailan kailangang sumang-ayon ang customer dito. I think meron pa. 272 00:27:29,080 --> 00:27:32,000 Ah, napakaraming salita. 273 00:27:32,000 --> 00:27:34,640 Ito ba ay isang magandang sagot o 274 00:27:34,640 --> 00:27:38,720 ito ba ay isang kalamidad? Mayor, ano ang ginawa mo noong ika-19 ng Pebrero? Ito ay isang kalamidad. 275 00:27:44,200 --> 00:27:50,360 Oh, anong ginawa ko noong araw na iyon? oh 276 00:27:50,360 --> 00:27:53,320 sandali lang. Paano ko malalaman ang ganoong tumpak 277 00:27:53,320 --> 00:27:55,279 date? May katuturan ba ito? 278 00:27:55,279 --> 00:27:58,159 Sa bahay ni Sora Han. pumunta ako dun. 279 00:27:58,159 --> 00:28:01,360 Anong oras ka pumunta doon kasama ang bagong kasal? 280 00:28:01,360 --> 00:28:05,760 Ah, 7 p.m. Nasa bahay ba si Sora Han? 281 00:28:05,760 --> 00:28:10,039 Wala ba siya doon? Siya ay 282 00:28:10,039 --> 00:28:11,799 sa opisina ng real estate sa araw, 283 00:28:11,799 --> 00:28:14,760 syempre. Oo, 284 00:28:14,760 --> 00:28:19,039 salamat sa iyong kooperasyon. Maaari pa kitang kontakin ng ilang beses. 285 00:28:19,039 --> 00:28:22,279 Oh, at 286 00:28:22,279 --> 00:28:24,279 pakilista ang mga taong nakakita ng bahay. bigyan mo naman ako 287 00:28:24,279 --> 00:28:27,279 sandali. yun 288 00:28:29,000 --> 00:28:33,640 detective, ang taong nagngangalang Sora, 289 00:28:33,640 --> 00:28:38,399 may nangyaring masama. 290 00:28:38,720 --> 00:28:41,559 Namatay siya. hindi ko pa alam. 291 00:28:41,559 --> 00:28:45,320 Oh, Chief, 292 00:28:45,320 --> 00:28:46,799 pwede mo bang ibigay sa akin ang susi ng bahay ni Han Sora? Sinabi ko ang lahat sa may-ari. 293 00:28:55,080 --> 00:28:58,399 Sige, kukunin ko na. 294 00:28:58,399 --> 00:29:00,559 Ay, oo, 295 00:29:12,480 --> 00:29:18,279 gumana ba ito? Hindi, siyempre hindi ito gumana. 296 00:29:41,880 --> 00:29:44,200 Hindi, tumitingin sa SNS, siya 297 00:29:44,200 --> 00:29:46,480 parang isang taong madalas bumiyahe, pero hindi naman siya nag-stay lang ng ilang araw. 298 00:29:46,480 --> 00:29:48,919 Bakit ang daming tao ngayon na gumagawa 299 00:29:48,919 --> 00:29:50,640 ayaw mong mag-iwan ng mga tala at gumamit lamang ng pera? 300 00:29:50,640 --> 00:29:55,440 Hindi, isipin mo. A 301 00:29:55,440 --> 00:29:58,519 ang tiyak na ermitanyo ay hindi kumukuha ng anumang damit sa ika-3, kaya niya ito inilagay 302 00:29:58,519 --> 00:30:00,600 sa bodega. Nandoon pa rin ang maleta at ang 303 00:30:00,600 --> 00:30:03,360 puno ng damit ang aparador. Well, ito 304 00:30:03,360 --> 00:30:06,519 maaaring puno ng damit. Oo, maaaring mayroon 305 00:30:08,120 --> 00:30:13,000 isa pang maleta. Hoy, ano ba 306 00:30:17,360 --> 00:30:23,120 ito? Nasaan ang mga susi? doon 307 00:31:01,240 --> 00:31:03,559 ay walang matigas na bagay na nawawala. Siya ay isang tao na 308 00:31:03,559 --> 00:31:08,200 Malinaw na gusto ni Sora nang malupit. Kung gagawin niya 309 00:31:08,679 --> 00:31:11,480 mali ito, nagsinungaling ako 310 00:31:11,480 --> 00:31:12,919 inakusahan. Ako ay nagsisinungaling 311 00:31:12,919 --> 00:31:16,039 inakusahan. May mga bakas ng social media ni Mr. Sora, kaya 312 00:31:16,039 --> 00:31:20,679 Kailangan kong hanapin ito. Ito 313 00:31:20,679 --> 00:31:23,880 ay ang mga detalye ng paggamit ng mga donasyon sa ngayon. Sinusubukan kong ipakita sa iyo kung ano ako, kahit na ako 314 00:31:23,880 --> 00:31:26,799 kulang sa itsura, sa harap mo. Natatakot ako na iyon 315 00:31:34,360 --> 00:31:36,320 maaaring nakakatakot sa ilang tao, kaya natanggap ni Ra ang donasyon. 316 00:31:38,159 --> 00:31:39,679 Mayroong mga tao na patuloy na nag-aangkin na ito ay ginamit nang hindi patas. Sora 317 00:31:39,679 --> 00:31:42,399 ipinaliwanag ito nang perpekto. I'm sorry, my poor 318 00:31:42,399 --> 00:31:47,039 Tiyak na nasaktan si Sora. 319 00:31:50,039 --> 00:31:54,320 Uy, hindi ko ipinaliwanag na hindi ito maganda. ako ay 320 00:31:54,320 --> 00:31:56,399 hindi ito ipapaliwanag sa pamamagitan ng pagsasabi na ito ay hindi mabuti. At sa ibang lugar sila nag-uusap 321 00:31:56,399 --> 00:31:58,960 tungkol sa vegan brunch. Siya talaga 322 00:31:58,960 --> 00:32:00,880 in-upload ito at pinunit ang paa ng baboy, 323 00:32:00,880 --> 00:32:04,880 lahat. Nagsampa ng reklamo si Han So-ra sa pamamagitan ng honor line na iyon. 324 00:32:04,880 --> 00:32:08,279 Tingnan natin, pumunta tayo sa counter-sue. ikaw lang 325 00:32:08,279 --> 00:32:10,279 marunong magdemanda. Lahat, makikita mo ito dito. 326 00:32:10,279 --> 00:32:12,559 Kailangan mong tumulong. Kailangan daw isa-isa nating ilantad ang mga kabangisan. Teka 327 00:32:12,559 --> 00:32:16,120 sandali, ano ang pinagsasabi mo? Sabi mo hindi mo ginawa 328 00:32:16,120 --> 00:32:21,919 tulad ng mga damit ng babae, buhok, pampaganda, at mga kuko. Sabi mo hindi mo gusto, at ikaw 329 00:32:21,919 --> 00:32:26,120 gumawa ng isang malaking hit. Ang 330 00:32:29,840 --> 00:32:32,279 unang salarin na kandidato. Nagkaroon ka ba ng malaking away sa publiko kay Mr. Sora? 331 00:32:40,240 --> 00:32:44,679 Seokgae 332 00:32:54,720 --> 00:32:56,240 Okay, tingnan mo 333 00:32:56,240 --> 00:33:00,159 ito. Lumingon ka ba? Wow, kung ikaw 334 00:33:00,159 --> 00:33:02,440 lumabas ka sa ganitong estado, hahanapin ka. wow, 335 00:33:02,440 --> 00:33:04,279 Nakahanap talaga ako ng makakain. Donggwang 336 00:33:07,279 --> 00:33:11,279 Paglalaba, malapit sa Seokgye Station, 337 00:33:11,279 --> 00:33:14,440 ay dito. Ngayon, kung ikaw 338 00:33:14,440 --> 00:33:19,200 maghanap ng gusali na makikita mula sa anggulong ito ng video, 339 00:33:30,519 --> 00:33:34,880 malapit ako, 340 00:33:52,240 --> 00:33:56,120 Hor. Ito ang unang balita. Umalis na ang isang babaeng sikat sa social media 341 00:33:56,120 --> 00:33:59,320 nawawala. Ang 342 00:33:59,320 --> 00:34:01,440 Naglunsad ng bukas na imbestigasyon ang pulisya. ikaw ba 343 00:34:01,440 --> 00:34:04,360 nagtataka kung siya ay isang Muha? Noong ika-23, Dobong Police Station sa Seoul 344 00:34:07,320 --> 00:34:09,639 nakatanggap ng ulat na isang 29-taong-gulang na babae, si So-ra Han, ay nawala, at Ms. Han Ito ay inihayag 345 00:34:09,639 --> 00:34:11,960 ngayon na sinusubaybayan nila ang kinaroroonan 346 00:34:11,960 --> 00:34:15,159 G. Han. Nakumpirma na nawala siya matapos makita malapit sa kanya 347 00:34:15,159 --> 00:34:17,960 bahay sa Dobong-gu bandang alas-9 ng gabi. sa ika-18, araw bago ang ipinapalagay na petsa ng pagkawala. 348 00:34:21,320 --> 00:34:24,040 Sinabi ng pulisya sa lungsod na natagpuan nila 349 00:34:24,040 --> 00:34:26,639 ebidensya na maaaring nag-uugnay sa kanya sa isang krimen sa tahanan. 350 00:34:42,320 --> 00:34:45,280 Kung si Gorgi ay may kaugnayan sa pagkamatay ni Sorai, dapat na mayroong isang bagay sa bahay na ito. 351 00:34:45,280 --> 00:34:47,679 Malinaw, iniisip ng mga tao na ligtas ang bahay. 352 00:34:57,800 --> 00:35:00,800 Ah, ako 353 00:35:49,720 --> 00:35:53,920 alam na magiging ganito. Teka, saan ginawa 354 00:35:53,920 --> 00:35:57,400 nakikita mo ito? Paa Lee Jong-ah, ikaw 355 00:36:18,400 --> 00:36:21,240 baliw idiot. Kaya lang 356 00:36:21,240 --> 00:36:24,240 nakakainis. 357 00:36:29,319 --> 00:36:31,760 Guryeong 358 00:36:40,839 --> 00:36:45,480 Park. Ibang araw na. 359 00:37:10,280 --> 00:37:13,280 PCI 360 00:37:47,000 --> 00:37:49,720 Ang bastos na iyon, si Lee Jong-hak, ay tila may kasalanan. 361 00:37:49,720 --> 00:37:52,319 Pero bakit yung red envelope 362 00:37:52,319 --> 00:37:53,560 sa bahay ni Legi? Sandali, 363 00:37:53,560 --> 00:37:57,839 sandali lang. Kung gayon sino si Dooly 364 00:37:57,839 --> 00:38:00,839 Anunsyo? 365 00:38:48,960 --> 00:38:51,960 sino ka ba 366 00:39:08,319 --> 00:39:11,319 sino ka ba 367 00:40:00,480 --> 00:40:05,839 Si Mr. Iligtas mo ako. nanay, ako, 368 00:40:37,720 --> 00:40:41,599 Ijewa, 369 00:40:48,960 --> 00:40:52,280 Ijewae, tama ang mga taong ito. ah, 370 00:40:52,280 --> 00:40:54,440 kaya isa sa dalawang ito. Yung taong yun, Lee 371 00:40:54,440 --> 00:40:56,240 Jong-hak, dapat 372 00:41:02,240 --> 00:41:04,160 maging ang salarin na pumatay kay Ram Halla o iba pa. Si Lee Jung-ha ay isang baliw na bastard na nanliligaw sa mga babae. At si Hor, 373 00:41:04,160 --> 00:41:06,280 parang ginagawa nilang dalawa. Ay, sandali. Pagkatapos 374 00:41:06,280 --> 00:41:11,240 bakit si Gu-tae ang pinupuntirya ng mga kriminal na pumatay kay Han So-ra? Sila daw 375 00:41:11,240 --> 00:41:14,960 mga diyos. Si Mr. Hogi mismo 376 00:41:14,960 --> 00:41:17,079 nawala. Ni-report ko ito at sinabi kong hindi ko makontak ang best friend ko. 377 00:41:17,079 --> 00:41:19,440 Hindi, hindi ka naniniwala diyan? oh 378 00:41:19,440 --> 00:41:22,000 sino ang gumawa nito? Napakatanga nila. Ang internet ay 379 00:41:22,839 --> 00:41:28,040 pag-uulat sa isa't isa. Makikita ba ni Ho ang salarin? 380 00:41:28,040 --> 00:41:31,000 Masyadong madali yun. Mag-ingat na huwag 381 00:41:31,000 --> 00:41:33,839 malito ang imbestigasyon dahil sila 382 00:41:33,839 --> 00:41:39,640 baka nandoon pa. gagawin ko 383 00:41:48,960 --> 00:41:53,359 iulat ito sa iyo. 384 00:42:44,920 --> 00:42:47,640 Oo, ako ang pinuno ng pangkat ni Detective Lee. A 385 00:42:47,640 --> 00:42:52,359 Natagpuan ang bangkay dito. Sinubukan niyang magpakamatay. 386 00:43:02,119 --> 00:43:05,160 Huwag mo itong hawakan. 387 00:43:05,640 --> 00:43:10,040 Bibigyan kita ng ebidensya. Itong taong ito. 388 00:43:10,160 --> 00:43:14,640 Pinatay siya ng kasabwat ni Lee Jong-hak na kausap ko kanina. Buksan mo. oh 389 00:43:20,839 --> 00:43:23,720 natagpuan ang bangkay. Makakapunta ka rin. Ang 390 00:43:23,720 --> 00:43:25,920 ang pangalan ng biktima ay 391 00:43:25,920 --> 00:43:30,599 Lee Jong-hak, isang lalaki, at kukunin ko ang iyong ID, kaya 392 00:43:33,040 --> 00:43:36,880 wala kang hinahawakan. 393 00:44:10,119 --> 00:44:13,079 pinigilan kita. Mr. Koo Jeong-tae, sinabi mong nasa real estate ka noong araw noong ika-19 ng Pebrero. 9 Pupunta ako para sa tanghalian. bakit naman Mr. Koo Jeong-tae, nakalusot ka na ba sa bahay ni Han So-ra noong wala si Han So-ra? Bakit mo ito ginagawa? Mr. Koo Jeong-tae, kilala mo ba si Lee Jong? Hindi, iyon. 394 00:44:13,079 --> 00:44:15,800 Ewan ko ba, hindi ko kilala ang taong iyon. akin ito 395 00:44:15,800 --> 00:44:19,160 First time kong makita ang taong iyon sa social media. ano 396 00:44:22,200 --> 00:44:25,960 ito ba Ito ay manipulahin ang detective. 397 00:44:25,960 --> 00:44:29,000 hindi ko alam. Ang taong iyon, si Sora, 398 00:44:29,000 --> 00:44:31,319 Si Lee Jong-ah, at si Koo Jeong-tae ang pumatay sa kanya? 399 00:44:31,319 --> 00:44:33,000 Bakit ko siya pinapatay? Kung papatayin ko ang taong iyon, kukunin ko 400 00:44:33,000 --> 00:44:34,400 ang detective sa amin. Bakit mo ako pinauwi? 401 00:44:34,400 --> 00:44:36,440 Masyadong madali yun. Upang maiwasan ang pagdududa, 402 00:44:36,440 --> 00:44:38,920 sinusubukan mong lituhin ang imbestigasyon 403 00:44:38,920 --> 00:44:40,960 sa pagpapanggap na ako ang iyong saksi. ako ay 404 00:44:40,960 --> 00:44:42,359 hindi nag-iisip ng lohikal. 405 00:44:42,359 --> 00:44:44,480 Nakita ko yung CCTV kanina. Nakita mo ang dalawang kasabwat 406 00:44:44,480 --> 00:44:46,160 naglalakad. Isa sa kanila 407 00:44:46,160 --> 00:44:47,800 pinatay ako at pinatay. Hindi ko naman sinabi na nagpunta siya ng ganito para gamitin ang pangalang Sora. Siya 408 00:44:49,760 --> 00:44:51,400 palihim na binuksan ang pinto at pumasok sa bahay. Ito rin ang akin 409 00:44:51,400 --> 00:44:54,400 pangalan. 410 00:44:57,880 --> 00:44:59,640 Pumunta sa istasyon ng pulis at 411 00:44:59,640 --> 00:45:03,400 sabihin sa akin ang mga detalye. ah, 412 00:45:03,400 --> 00:45:06,680 hindi, 413 00:45:15,760 --> 00:45:19,359 sir. Oo, ito ay 119. Mangyaring sabihin sa akin. A 414 00:45:19,359 --> 00:45:21,240 nahulog ang tao dito. Natamaan ko ito sa malayo. ako 415 00:45:21,240 --> 00:45:25,839 isipin ito. Saan ang lugar na ito? 416 00:45:44,960 --> 00:45:48,440 Ayos na ang ulo ko. Bumaba ako sa kagubatan noong Lunar New Year. 417 00:45:48,440 --> 00:45:51,440 Oo, sinuri ko ang kotse at 418 00:45:51,440 --> 00:45:54,200 ito ay nasa isang repair shop. Sa tingin ko nasa kalsada. Ang 419 00:45:54,200 --> 00:45:58,839 signal ng pizza si Lee 420 00:45:58,839 --> 00:46:01,839 Jong-hak. Nasa 30's na siya, at ako 421 00:46:01,839 --> 00:46:04,480 Nakita ito habang kumukuha ng mga larawan ng bahaghari. Pero meron 422 00:46:04,480 --> 00:46:06,400 medyo ilang ulat sa frame ni Lee Jong-hak. 423 00:46:06,400 --> 00:46:10,599 Nagta-stalk. Oo, ito ay isang krimen na ginawa sa Internet. 424 00:46:10,599 --> 00:46:12,480 Okay lang na magbayad ng ilang multa, 425 00:46:12,480 --> 00:46:14,720 pero alam ko kung sino yung taong patuloy na nag-stalk sa heterogenous na baby na ito at hindi nagsumbong. 426 00:46:25,960 --> 00:46:28,520 Hansoa, hindi, Hoiyo, ito ay isang malaking bagay. Iniwan ni Horak ang kanyang mga susi ng bahay sa isang ahente ng real estate bago siya nawala. Ang mga detective ay kahina-hinala, kaya sila 427 00:46:28,520 --> 00:46:32,040 pumunta sa ahente ng real estate at gumawa ng kaguluhan. Wala daw, pero si Daebak-eun 428 00:46:32,040 --> 00:46:34,920 ang may-ari ng real estate 429 00:46:34,920 --> 00:46:37,240 alam ang pinakamalaking real estate site sa Korea. Siya ang 430 00:46:37,240 --> 00:46:40,400 pinaka sikat na tao doon. Palayaw: Langgam. 431 00:46:43,280 --> 00:46:45,960 Babayaran kita para sa 432 00:46:45,960 --> 00:46:48,319 sakit. Ngunit ang ama ng langgam na ito ay maaaring pumatay kay Han So-ra. ako ay 433 00:46:48,319 --> 00:46:50,640 handang kumain ng maanghang, maalat, maalat, at maalat, at makinig sa sa taong ito 434 00:46:50,640 --> 00:46:54,119 inilalahad ang personal na impormasyon. pupunta ako. 435 00:46:54,119 --> 00:46:56,880 Sa inyo na nagtiwala ng mga susi kay G. Gu ng Hanbit Real Estate sa Dobong-gu, 436 00:46:56,880 --> 00:47:00,000 magmadali at kunin ang mga susi ngayon. 437 00:47:00,000 --> 00:47:04,319 Anong klaseng bata ito? Bakit mo ginawa 438 00:47:05,960 --> 00:47:08,960 sirain ito? 439 00:47:20,480 --> 00:47:24,240 Direk Maeo 440 00:47:24,680 --> 00:47:28,680 lumabas na may dugo. ginang, 441 00:47:37,640 --> 00:47:39,480 nakita mo na ba ang taong ito? ako 442 00:47:39,480 --> 00:47:41,440 nakatira sa Dong-dong at 443 00:47:43,200 --> 00:47:46,200 Gusto kong kunin ito at hanapin para sa iyo. 444 00:47:46,559 --> 00:47:49,359 Sir, totoo po. ako 445 00:47:52,200 --> 00:47:55,400 kailangang makipagkilala sa mga tao. Pag-isipang mabuti. May taong ito 446 00:47:55,400 --> 00:47:58,599 kailanman ay nasa loob at labas ng kapitbahayan? Ako ay sa na 447 00:47:58,599 --> 00:48:03,119 bahay, at may babaeng lumalabas-labas. Nakita ko lang a 448 00:48:03,119 --> 00:48:07,119 babae rin. 449 00:49:13,040 --> 00:49:18,040 Nakita ko si teacher f. Oh, ayos lang siya. 450 00:49:18,040 --> 00:49:19,920 Ngayon, labas tayo. Pakiusap 451 00:49:19,920 --> 00:49:24,319 bigyan mo kami ng oras na mag-isa. Ah, naiintindihan ko, pero 452 00:49:24,319 --> 00:49:27,880 natanggal ako. May gusto akong sabihin kay mama. 453 00:49:27,880 --> 00:49:31,240 Pakiusap, ito lang 454 00:49:33,720 --> 00:49:37,400 naging 5 minuto. 455 00:49:46,359 --> 00:49:51,160 salamat po. I'm sorry, nanay. 456 00:49:56,880 --> 00:49:59,680 Ah, ano yun? 457 00:49:59,680 --> 00:50:03,240 may narinig ako. Oh, ano na naman ito? hindi, 458 00:50:13,880 --> 00:50:16,640 hindi, hindi, ikaw ay isang bastard. Hoy, a 459 00:50:18,400 --> 00:50:23,440 bastard. Hoy, hoy, isang bastard. hey, hey, 460 00:50:23,440 --> 00:50:28,640 hey. Oro, isa kang bata. Oh, hey. 461 00:51:26,640 --> 00:51:29,640 oh 462 00:52:45,200 --> 00:52:47,400 uy, kung nagmamadali kang magpa-DNA test, sabihin mo agad. Hoy, ikaw ba ang 463 00:52:52,160 --> 00:52:54,799 taong namamahala sa imbestigasyon ni Han So-ra? 464 00:52:54,799 --> 00:53:00,319 Oo, tama, ngunit sino ito? 465 00:53:02,240 --> 00:53:05,079 Ang mga ulat tungkol sa aking ama ay 466 00:53:05,079 --> 00:53:07,799 bumubuhos. Wow, 467 00:53:07,799 --> 00:53:09,920 kung ako ay mademanda sa paggamit ng business card ng aking ama, kayong lahat 468 00:53:09,920 --> 00:53:12,359 kailangang suportahan ako. Alam mo, ako 469 00:53:12,359 --> 00:53:15,079 idinagdag ito. Lahat, mukbang ngayon ay si Nara 470 00:53:15,079 --> 00:53:20,160 manok. Sandali lang, ito na 471 00:53:25,119 --> 00:53:28,799 sira lahat. Bakit ganun 472 00:53:28,799 --> 00:53:31,799 masama at bakit masakit? Hoy, ikaw, ikaw, alam kong kinukunan mo ako ng lahat. 473 00:53:31,799 --> 00:53:33,880 Yan ang iniisip mo. lahat, 474 00:53:33,880 --> 00:53:36,640 mangyaring gumawa ng maraming ingay. Mabilis sumakit ang buto ko. Hoy, ikaw ba ay isang 475 00:53:36,640 --> 00:53:39,240 tao? Hoy wag mong hawakan wag mong hawakan hoy wag mong hawakan uy wag mong sabihin. 476 00:53:39,240 --> 00:53:43,839 hindi. hey, 477 00:53:43,839 --> 00:53:45,520 alam mo naman talaga na kapag namatay ako, makulong agad ako. Lee 478 00:53:45,520 --> 00:53:47,440 Jong-hak. umuwi ako. Pinatay mo 479 00:53:47,440 --> 00:53:50,160 Soraji. Bakit mo ito pinatay? Bakit mo ito pinatay? 480 00:53:50,160 --> 00:53:53,760 Sandali lang. Sinong gustong mamatay? Ikaw 481 00:53:54,359 --> 00:53:58,240 baliw bastard. hey, 482 00:53:58,240 --> 00:54:01,920 sabihin mo sa akin, Mr. Lee. ako 483 00:54:11,680 --> 00:54:14,720 walang choice kundi ipakilala siya kay Hansoa. Ah, Lee Jong, nakiusap ako sa baliw na bastos na iyon at 484 00:54:14,720 --> 00:54:16,720 ilang buwan siyang ini-stalk. naramdaman ko 485 00:54:19,400 --> 00:54:22,240 masama para kay So-ra, ngunit naramdaman ko 486 00:54:22,240 --> 00:54:23,880 parang mamamatay na ako, kaya ipinasa ko kay Lee Jong- 487 00:54:23,880 --> 00:54:28,359 hak. Oh, talaga, iyon lang. 488 00:54:28,520 --> 00:54:30,559 Oh, kaya naisip ko na baka aksidente ito, kaya pumunta ako at 489 00:54:30,559 --> 00:54:32,640 kinuha ito sa aking sarili at iniulat ito. kaya- 490 00:54:32,640 --> 00:54:34,799 ra 491 00:54:34,799 --> 00:54:37,000 nag-aalala sa iyo. Ikaw 492 00:55:00,599 --> 00:55:04,359 sabi mo nag-aalala ka kay Sora, habang natutulog ka sa Daesan, nagsusuntukan kayo. Hindi mo sinabi sa akin ng diretso. Ang akusasyong iyon ay isang bagay na ginawa niya at ako. Hansoa, nakakabaliw talaga [__ ]. Kahit ang nanay at tatay ko ay nagsabi lang na hindi na sila magkikita. Utang ng aso. Ito ay naging 493 00:55:04,359 --> 00:55:08,920 4 years simula nung nanirahan ako sa tago hanggang ngayon. Oh, kaya 494 00:55:08,920 --> 00:55:12,359 ngayon ginagawa mo ito dahil sa pera. 495 00:55:12,359 --> 00:55:14,920 Sa tingin mo ay sobra-sobra na ang ginagawa namin. Ang aming 496 00:55:14,920 --> 00:55:17,839 ang bunso ay may antas 2 na kapansanan sa intelektwal. 497 00:55:17,839 --> 00:55:19,920 [ __ ], 498 00:55:23,559 --> 00:55:26,720 alam mo ba kung ano ang ginawa niya para sa pera? Siya 499 00:55:26,720 --> 00:55:28,440 ginusto ito at ginagamit ito 500 00:55:28,440 --> 00:55:30,240 para gumawa ng angel image para dumami ang subscribers. Pagkatapos, ako 501 00:55:30,240 --> 00:55:32,400 kumuha ng 20% mula doon. Hindi, pero 502 00:55:32,400 --> 00:55:33,880 pagdating ng araw, hindi ako makontak ng bata. ako 503 00:55:36,240 --> 00:55:39,799 Akala ko kinuha nitong [__ ] ang pera ko at lumipad, pero nawawala si Nimiral. 504 00:55:46,720 --> 00:55:51,240 Tingnan mo, ano ito, ano ito 505 00:55:51,240 --> 00:55:55,280 ito, saan mo nakukuha ito? 506 00:55:55,280 --> 00:55:58,240 Dumating ito, 507 00:55:58,400 --> 00:56:02,240 ito, ito, ito, ito, ito, ito. 508 00:56:02,240 --> 00:56:04,799 Nakita ko sa bahay mo. Iyon ang kabibe. Ano sa tingin mo? 509 00:56:08,400 --> 00:56:11,760 Ah, nung binigyan ako ni Sora ng pera, siya 510 00:56:11,760 --> 00:56:14,799 naglalakad at binigay sa akin. Akala ko ito na 511 00:56:16,520 --> 00:56:20,039 Sora. hey, 512 00:56:20,119 --> 00:56:22,680 ikaw, ngunit 513 00:56:22,680 --> 00:56:24,720 paano mo nalaman na nandoon? Dumating ka sa bahay ko. 514 00:56:24,720 --> 00:56:27,720 Kahit na 515 00:56:48,720 --> 00:56:51,720 siya 516 00:57:05,039 --> 00:57:10,079 buhay, hindi ito tulad ng siya ay nabubuhay. Ang buhay ko 517 00:57:10,200 --> 00:57:14,119 naging boring na. Natauhan ka na. Oh, ipinanganak ako 518 00:57:14,119 --> 00:57:16,200 isang loner. Paano 519 00:57:17,400 --> 00:57:22,200 maaari mo bang ibenta ang aking nakababatang kapatid? Yung nakababatang kapatid ko. Ang aking nakababatang kapatid, kahit anong gawin ko, 520 00:57:22,200 --> 00:57:27,160 Wala akong pakialam sa mga bagay na katulad ko. Ang aking mas bata 521 00:57:27,160 --> 00:57:30,359 saglit lang dinala si kuya. 522 00:57:30,359 --> 00:57:32,319 To be honest, nasaan ka? ikaw ay 523 00:57:32,319 --> 00:57:34,720 hindi man lang nasaktan, pero nagtataka kayo kung bakit sumosobra na ako ng ganito. ako 524 00:57:49,119 --> 00:57:52,599 sabi sa iyo na kung kikita ako, ilalagay kita sa isang talagang mahal na nursing home, ngunit ang pera ay mahigpit. Anong ginagawa mo dito sa [__ ] kanayunan? kailangan kong sabihin 525 00:57:52,599 --> 00:57:56,640 hello sayo. Ang Ghana ang pinakamasama. 526 00:57:56,640 --> 00:58:01,480 Oh, lalo na 'yan. Marami pa akong kulang, pero 527 00:58:01,480 --> 00:58:05,119 alam mo ang nakakapanibago 528 00:58:08,280 --> 00:58:12,319 panlasa. Pati pamilya ko iniwan na ako. Kawawang Sora, na iniwan ng mundo matapos itong matanggap. 529 00:58:18,079 --> 00:58:21,400 May nakapagsabi pa nga na may magandang bagay dito, na kung kakapit ka lang saglit, magiging lahat 530 00:58:21,400 --> 00:58:23,359 okay. ito ay 531 00:58:25,119 --> 00:58:29,160 baliw talaga, 532 00:58:31,200 --> 00:58:34,200 ngunit sa huli, 533 00:58:34,200 --> 00:58:36,640 Sesa 534 00:58:54,200 --> 00:58:57,559 hinihila ang mga taong wala sa tabi niya hanggang sa dulo ng dagat. meron ba talaga 535 00:58:57,559 --> 00:58:59,680 sino pa bang nakakaawa tulad ko? ano 536 00:59:02,240 --> 00:59:04,680 mali ba ang ginawa ko para sirain ang kaawa-awang taong ito 537 00:59:04,680 --> 00:59:09,599 buhay? Nagkaroon lamang ng mas mababang limitasyon ng mga opsyon. 538 00:59:42,160 --> 00:59:45,760 Kaya, bakit 539 00:59:48,440 --> 00:59:52,200 mamatay? Kailangan kong gawing bago ang sarili ko. 540 00:59:52,200 --> 00:59:54,559 Mga tao 541 00:59:54,559 --> 00:59:57,480 tulad ng mga taong nagbago. Dati binili ko ang aking 542 00:59:57,480 --> 01:00:01,160 buong katawan na may luho ng tagumpay sa pamamagitan ng mga shopping mall tulad ng Mogo at Adeungba. Ang 543 01:00:10,440 --> 01:00:13,319 perpekto 544 01:00:13,319 --> 01:00:16,839 Si Sora na nagbago sa isang babaeng may kahanga-hangang konsepto. Ang matagumpay 545 01:00:17,839 --> 01:00:24,000 Sora. Lahat. Ito ay trabaho para sa tagumpay. 546 01:00:51,960 --> 01:00:54,160 Mga tao 547 01:00:54,160 --> 01:00:57,280 wag mong pag-isipang mabuti yan sa paghusga ng iba. Lalo na kung sila ay mga tao na iba 548 01:00:57,280 --> 01:01:00,039 na-verify na, ayoko sa kanila. A 549 01:01:04,319 --> 01:01:07,799 pampublikong kaaway. Kung a 550 01:01:07,799 --> 01:01:10,520 ang ganitong klaseng lalaki ay pinipintasan pa ako ng lantaran, hindi ko kaya 551 01:01:10,520 --> 01:01:13,200 hawakan ito. Andai Han Sora Kahit hindi kami nagpalitan ng kahit isang salita, siya pa rin ang isang 552 01:01:13,200 --> 01:01:15,400 tao. 553 01:01:15,400 --> 01:01:17,520 Akala ko alam ko na ang lahat, kaya ako 554 01:01:39,440 --> 01:01:43,480 Akala ko ay parang diyos, at ang kailangan ko lang gawin ay bilangin ang pera at alagaan ang mga aso. Hanggang sa nagpakita ang bastos na iyon, sabi ko, 555 01:01:53,680 --> 01:01:57,839 Chi-ya, halika rito. Ito 556 01:02:30,720 --> 01:02:33,520 hindi dumating sa akin, ngunit ito ay lamang 557 01:02:33,520 --> 01:02:37,680 papalapit sa akin na duguan ang mga binti, at 558 01:02:58,240 --> 01:03:01,880 nandiyan ang bastard na iyon. 559 01:03:25,960 --> 01:03:28,960 C 560 01:04:04,359 --> 01:04:08,039 Ang bastos na iyon ay naroon sa bawat sandali. Paano kung 561 01:04:08,559 --> 01:04:13,599 nakita ko na? Ano ang dapat kong gawin? kailangan ko 562 01:04:46,160 --> 01:04:48,760 patayin ito. Una sa lahat, kailangan kong malaman ang pattern ng buhay ng bastard na iyon. Mayroon bang paraan upang 563 01:04:53,960 --> 01:04:57,640 alamin ang ugali ng bastard na iyon, ang kanyang password, ang kanyang password, at ang kanyang mga galaw? Kailangan kong gamitin ang lahat ng mayroon ako 564 01:04:58,119 --> 01:05:00,799 natutunan. 565 01:05:17,480 --> 01:05:21,480 Ito ba ay mabuti para sa iyo, ikaw ay napopoot na bastard? Ikaw ca 566 01:05:26,760 --> 01:05:29,000 wag mong gawin kung wala kang katulong. Basta 567 01:05:29,000 --> 01:05:32,760 sabay hawak sa kamay ko at gagawin ko. gagawin ko 568 01:05:54,640 --> 01:05:58,039 ito. Ipapatupad ko ang unang plano. Dumaan si Han So-ra sa isang convenience store isang araw bago siya nakatakdang mawala. Susunod, suriin ang lugar ng kamatayan. Paano inilatag ang katawan? Dahil kailangan mong hanapin ito, perpekto ang dugo. 569 01:05:59,520 --> 01:06:03,599 Ang dami ko lang nabubunot. Iwiwisik ito sa tamang lugar at 570 01:06:05,079 --> 01:06:07,839 gawin ang natitira. Basta 571 01:06:07,839 --> 01:06:13,599 parang bida sa pelikula, kailangan ko lang lokohin yun 572 01:06:32,640 --> 01:06:34,960 lalaki. Anong gagawin ko kung kaibigan ko siya? meron 573 01:06:34,960 --> 01:06:37,720 walang paraan na magagawa niya iyon sa kanyang pagkatao. Siya yung tipo ng lalaki na nang-aasar 574 01:06:37,720 --> 01:06:40,000 hindi man lang hawakan ang bangkay ko sa takot na mag-iwan ng kahit bakas sa sarili. ako halos 575 01:07:03,359 --> 01:07:07,559 na-scam. At kailangan kong kunan ng litrato ang sarili ko kapag patay na ako. Aking 576 01:07:09,920 --> 01:07:14,559 lumaki ang mukha. ginagawa ko 577 01:07:33,960 --> 01:07:37,720 n't forget to take pictures para pagtawanan ang duwag. Hindi mo makikita ang dugo, ngunit kung 578 01:07:37,720 --> 01:07:41,000 tingnan mong mabuti, makikita mo ito. ikaw ay 579 01:08:03,520 --> 01:08:06,680 ganyan [ __ ] idiot. 580 01:08:19,719 --> 01:08:24,359 Good luck. 581 01:08:27,880 --> 01:08:29,359 At sinisira niya ang mga bagay na mahalaga sa kanya, 582 01:08:29,359 --> 01:08:30,759 hakbang-hakbang. 583 01:08:30,759 --> 01:08:35,000 Nakapatong sa akin ang bastos na iyon. 584 01:08:39,279 --> 01:08:43,719 Nagbibigay sila sa abot ng kanilang makakaya, ngunit mag-ingat. Mag-ingat ka. Ikaw ca 585 01:08:43,719 --> 01:08:47,560 huwag mo pa akong patayin. Dahil magiging kayo 586 01:08:57,600 --> 01:08:59,759 napag-alamang nagpakamatay nang walang anumang aksidente. 587 01:08:59,759 --> 01:09:03,719 Natagpuan ako ng pulis. Ako ay isang 588 01:09:03,719 --> 01:09:07,480 perpektong biktima na napakaganda. 589 01:09:21,040 --> 01:09:26,640 Ano ang [ __ ]? Ano ang dapat kong gawin? 590 01:09:26,640 --> 01:09:28,319 Alam na ng baklang iyon kung sino ako ngayon. 591 01:09:28,319 --> 01:09:32,880 Huwag kang mag-alala ngayon. kailan 592 01:09:32,880 --> 01:09:36,000 bumalik siya, kaya natin ulit. 593 01:09:36,000 --> 01:09:38,000 Ito ay tulad ng pinlano. Ano ulit ang dapat kong gawin? Yung bastard 594 01:09:38,000 --> 01:09:39,839 baka tumawag ng pulis. ako 595 01:09:39,839 --> 01:09:42,120 alam na magiging ganito. Alam kong hindi ito gagana. ginawa ko 596 01:09:45,238 --> 01:09:49,439 hindi ko alam kung ano ang gagawin. 597 01:09:52,080 --> 01:09:54,320 Magiging iba. Ito 598 01:09:54,320 --> 01:09:56,880 ay ang iyong plano. Nahuli ako ng maling [ __ ]. Kakagatin ko siya. 599 01:09:56,880 --> 01:10:00,120 [ __ ], 600 01:10:06,560 --> 01:10:10,520 baby, excited na kami. Halika dito, halika 601 01:10:10,520 --> 01:10:13,199 dito, halika dito, baby, ako 602 01:10:22,920 --> 01:10:26,280 mayroon ka, ngunit hindi iyon sapat. tayo 603 01:10:26,280 --> 01:10:29,719 huwag maghiganti. Buhayin natin 604 01:10:29,719 --> 01:10:33,280 ako. Magkaroon tayo 605 01:10:33,280 --> 01:10:35,760 masaya kasama ako. Baby, baby, 606 01:10:38,840 --> 01:10:41,640 akin ka. ako 607 01:10:44,360 --> 01:10:48,080 ayokong maghiganti sa bastos na sumira sa buhay ko. Sabi ko mahal kita, mahal kita, mahal kita 608 01:10:48,080 --> 01:10:51,840 sobra, mahal kita 609 01:11:24,560 --> 01:11:27,239 ah, 610 01:11:48,199 --> 01:11:52,800 okay lang, may ibang paraan, kaya 611 01:12:10,679 --> 01:12:13,679 kunin mo. Gujeongdae, Cheongogo, oo, Dogong Hyeonsa, ako 612 01:12:21,080 --> 01:12:25,080 natatakot. 613 01:12:31,920 --> 01:12:35,199 Oo, sasabihin ko 614 01:12:35,199 --> 01:12:37,280 ang detektib na namamahala. 615 01:12:39,560 --> 01:12:42,560 Oo, oo, ang 616 01:12:42,679 --> 01:12:46,280 ang pangalan ng impormante ay 617 01:12:48,159 --> 01:12:50,679 Gong Yeong-sa. Dapat ba akong kumonekta? ako 618 01:12:50,679 --> 01:12:53,239 hinanap at 619 01:12:53,239 --> 01:12:55,960 pumunta sa huling address ng Soram. 620 01:12:55,960 --> 01:12:57,960 Hindi, kahit ganoon kalaking pera ang binigay ko sa kanya, bakit 621 01:12:57,960 --> 01:13:00,239 hindi ko ba nireport? 622 01:13:00,239 --> 01:13:03,000 Anyway, 623 01:13:03,000 --> 01:13:06,320 karamihan sa pera na nakuha ko sa kanya ay galing sa construction kaya ginawa ko 624 01:13:06,320 --> 01:13:08,000 kasama niya. 625 01:13:08,000 --> 01:13:11,199 Oh, anyway, bitbit ko itong mag-isa. 626 01:13:13,760 --> 01:13:17,320 huhulihin ko na siya. hindi totoo yan. 627 01:13:22,080 --> 01:13:26,920 Walang taong malapit kay Sora Han. Close ba siya? 628 01:13:26,920 --> 01:13:29,800 Ah, at least medyo malapit sa kanya si Hyeran. oh 629 01:13:37,320 --> 01:13:41,880 tama yan. Noong panahong iyon, sinabi ni Hyeran na mayroong isang bagay na kawili-wili tungkol kay Han Sora, ngunit hindi niya alam kung ano ang kawili-wili. 630 01:13:42,719 --> 01:13:47,080 Sino ito? Isa itong nagngangalang Ran. Ah, bakit 631 01:13:47,080 --> 01:13:51,080 sobrang ingay ba? Pinag-uusapan ko ang 632 01:13:51,159 --> 01:13:54,159 pagkawala ng isang 20 taong gulang na katulong sa karaoke sa Mia-dong noong nakaraang taon. 633 01:13:55,800 --> 01:13:58,480 Oo, sa oras na iyon, ang aming saksi ay si Jinsu o isang bagay, at 634 01:13:58,480 --> 01:14:00,159 ang pulis 635 01:14:00,159 --> 01:14:02,880 gumawa ng malaking kaguluhan. Talaga, si Sora ay Han. 636 01:14:02,880 --> 01:14:05,360 Inimbestigahan din si Sora. Siyempre, siya ang huli 637 01:14:05,360 --> 01:14:08,679 taong nakausap sa telepono ni Ran. oo, 638 01:14:13,400 --> 01:14:17,080 nakatatanda. Hoy, Halla 639 01:14:17,080 --> 01:14:19,159 ang huling taong nakausap ni Jo Hae-ran. sila 640 01:14:20,400 --> 01:14:24,040 nagtrabaho sa parehong bar. Oo, dahil hindi natagpuan ang bangkay. Siya 641 01:14:26,560 --> 01:14:28,880 ay tinanong bilang isang sanggunian sa loob ng mahabang panahon. Hoy, hindi ba ito ng kaunti 642 01:14:28,880 --> 01:14:31,280 kakaiba? Ah, isang bagay. 643 01:14:31,280 --> 01:14:35,520 Bakit mo patuloy na hinahanap ang pagkakakilanlan ng biktima ng ganito? 644 01:15:19,400 --> 01:15:22,199 Bakit palagi mo akong tinatawag sa bahay ko? Damn, naririnig kita 645 01:15:37,040 --> 01:15:40,040 paghinga. Bakit ka pumunta dito kung ikaw 646 01:16:23,960 --> 01:16:26,920 makita ako? 647 01:16:27,840 --> 01:16:30,600 Magmadali, magmadali, 648 01:16:30,600 --> 01:16:32,639 halika 649 01:16:32,639 --> 01:16:34,199 dito. Uy, pakiusap 650 01:16:34,199 --> 01:16:39,360 tulungan mo ako. Oh, ano ang mali? Talaga, gumising ka, gumising ka, tulungan mo ako. ikaw bastard, 651 01:16:53,840 --> 01:16:58,600 itaas ang iyong mga kamay, John. Oh, bastard, tumahimik ka. Anong ginagawa mo dyan? Ito ay isang senior. hey, 652 01:17:46,280 --> 01:17:52,040 hey, ito ay 653 01:17:53,840 --> 01:17:57,120 isang relasyon. Nag-iimbestiga sila. ako 654 01:17:57,120 --> 01:18:01,040 nakaligtaan pa rin. Ah, inilagay ko ang posas 655 01:18:01,040 --> 01:18:03,199 sa maayos, senior. Hindi mo nasuri iyon ng maayos, 656 01:18:03,199 --> 01:18:05,520 nakatatanda. Dahil malakas siya, kaya naman ang 657 01:18:05,520 --> 01:18:08,880 wala na ang board of directors. Team leader, ang mga mantsa ng dugo na lumabas sa bahay ni Han So-ra ay 658 01:18:08,880 --> 01:18:11,760 galing daw sa pagtama ng ulo, at 659 01:18:11,760 --> 01:18:13,760 ang halaga ng pagdurugo ay hindi bababa sa malubhang pinsala 660 01:18:13,760 --> 01:18:16,600 o kamatayan. Ngunit si Han So-ra 661 01:18:16,600 --> 01:18:19,600 ay buhay at maayos. Nakakabaliw. Ito ay nakabukas. ngayon, 662 01:18:19,600 --> 01:18:23,000 ang biktima ay naging mas malala. Ikaw 663 01:18:23,000 --> 01:18:25,400 kailangan pang imbestigahan ito. tignan mo 664 01:18:25,400 --> 01:18:28,000 ito. Tingnan mo ito. Ang 665 01:18:34,000 --> 01:18:37,159 Ang dugong lumabas sa sapatos na nasa bahay ni Gu Jeong-tae ay isang maliit na bagay. Kahit ilabas mo, hindi mo matamaan 666 01:18:40,159 --> 01:18:42,760 ito. Pinuntahan ng lalaking ito ang biktima at ibinigay sa amin. Kami 667 01:18:52,960 --> 01:18:55,960 mahuli si Gu Jeong-tae. Ako ay ganap 668 01:18:55,960 --> 01:18:58,080 bulag. Tumalikod ako at nagsimulang maglaway habang nakatingin kay Hansoa. 669 01:18:58,080 --> 01:18:59,840 Ito ay kamangha-manghang, ngunit kapag 670 01:18:59,840 --> 01:19:03,120 Iniisip ko pa rin, ang mga kamay at paa ko 671 01:19:03,120 --> 01:19:06,360 nanginginig at medyo nanginginig ang boses ko ngayon. 672 01:19:06,360 --> 01:19:09,280 Baka pumasok si Jeongtae sa bahay ko at sinilip pa ako habang natutulog. 673 01:19:15,719 --> 01:19:19,760 Okay lang yun, I'm just so thankful na nakabalik akong buhay. Iniingatan ko 674 01:19:25,560 --> 01:19:28,560 umiiyak pag nakikita ko kayong lahat. 675 01:19:28,560 --> 01:19:32,560 ayos lang, 676 01:20:09,840 --> 01:20:12,199 tiktik. ako 677 01:20:12,199 --> 01:20:14,960 pupunta doon. Nagnakaw ako sa bahay ng iba at sinamantala 678 01:20:14,960 --> 01:20:18,600 ang trabaho ko. ginawa ko 679 01:20:19,719 --> 01:20:21,960 hindi 680 01:20:21,960 --> 01:20:26,920 akala mo mali. Akala ko ayos lang basta wala akong masasaktan. 681 01:20:30,880 --> 01:20:34,280 Pero ngayon 682 01:20:34,280 --> 01:20:38,000 Alam kong sinira ko ang lahat. Sa 683 01:20:38,000 --> 01:20:42,840 una, sa tingin ko ako ay nagkaroon ng isang pakiramdam ng superiority. Ang 684 01:20:46,360 --> 01:20:48,840 pakiramdam ng may alam na hindi alam ng iba, ang pakiramdam ng pagtingin sa maskara na isinusuot ng lahat, ang 685 01:20:51,040 --> 01:20:54,679 pakiramdam ng nais na maging isang matulunging miyembro ng lipunan, 686 01:20:56,239 --> 01:21:00,880 unti-unting nawawala ang guilt. 687 01:21:01,639 --> 01:21:04,400 I'm sorry, maghihintay ako sa detective. 688 01:21:04,400 --> 01:21:07,000 Arrest me on the spot. Kahit na 689 01:21:07,000 --> 01:21:10,520 kung gagawin mo, hindi ako tatakas gaya ng nakaraan. 690 01:21:10,520 --> 01:21:13,199 Pero may sasabihin ako sayo sa detective. ako 691 01:21:17,600 --> 01:21:21,920 don't mind are arrest me immediately and listening to my story, pero gusto ko 692 01:21:24,560 --> 01:21:28,080 ikaw ang magdesisyon. 693 01:22:21,360 --> 01:22:25,360 Let me check. Ano ito? Ito ay isang 694 01:22:28,040 --> 01:22:32,120 personal na bagay. I really don't mind if you stay here. 695 01:22:32,120 --> 01:22:34,000 Ang bahay 696 01:22:34,000 --> 01:22:37,000 ay komportable. 697 01:22:41,560 --> 01:22:44,440 Ayun, nasa harap ng building. Binabantayan namin lahat kahit sa likod, so 698 01:22:44,440 --> 01:22:46,840 huwag kang masyadong mag-alala. 699 01:22:46,840 --> 01:22:49,239 Kung may mangyari man, alam ko. Pakiusap 700 01:22:49,239 --> 01:22:51,239 kontakin mo ako. gagawin ko 701 01:22:51,239 --> 01:22:54,960 maging malapit. Salamat sa iyong pagsusumikap. Detective, 702 01:22:54,960 --> 01:22:58,280 pumasok ka. 703 01:24:14,320 --> 01:24:20,159 nasaan sila? May mga litrato pa ba? Pinaalis mo sila. Ikaw 704 01:24:20,159 --> 01:24:23,320 mayroon pa rin sila. Nag-aalala ka ba sa akin? 705 01:24:23,320 --> 01:24:25,360 Ano ang iniisip mo noong ipinadala mo ito sa akin? Kung 706 01:24:25,360 --> 01:24:27,600 may dumating na iba, gagawin ang buong plano 707 01:24:27,600 --> 01:24:29,840 nagkamali. 708 01:24:31,679 --> 01:24:34,120 Nakakatuwa naman. Dapat nakita ko yung expression ng mukha nila nung nakita ko yun. meron ako 709 01:24:34,120 --> 01:24:38,199 tanong sa kanila. 710 01:24:41,760 --> 01:24:44,360 May mga tuta daw na nagamot ng pribadong sakit. Inampon ba talaga sila 711 01:24:44,360 --> 01:24:47,840 o patayin sila? Oh, sa totoo lang. Ito ay kakaiba. 712 01:24:47,840 --> 01:24:49,800 Patuloy kang nagdadala ng mga tuta, ngunit 713 01:24:49,800 --> 01:24:52,040 bakit lima lang sila sa bahay niyo? Ang 714 01:24:52,040 --> 01:24:54,639 aso na nandoon pag-akyat mo ay 715 01:24:58,800 --> 01:25:03,480 wala doon pag baba mo. Bakit maraming tuta sa bahay mo? Ikaw 716 01:25:05,440 --> 01:25:08,520 talagang pinatay silang lahat para kumita ng donasyon. ginawa ko 717 01:25:10,800 --> 01:25:14,880 hindi 718 01:25:15,320 --> 01:25:18,320 kawawa naman sila. ako 719 01:25:19,080 --> 01:25:24,239 kawawa naman sila. Pinaka naaawa ako sa sarili ko. 720 01:25:25,639 --> 01:25:28,880 Anong gagawin ko? Alam kong masarap ang pakiramdam habang pinapatay sila. ako 721 01:25:34,239 --> 01:25:36,600 sumigaw din, pero kung marami, I ca 722 01:25:39,920 --> 01:25:41,600 huwag mong hawakan. Ano ang magagawa ko? Wala akong choice kung gusto kong maghanap-buhay, pero anong magagawa ko? Miss, sabi mo ikaw 723 01:25:41,600 --> 01:25:44,600 nagkakamali. Ang 724 01:25:44,600 --> 01:25:47,960 ang salarin ay si Jong-hak, na talagang may kasalanan, ngunit 725 01:25:51,600 --> 01:25:54,800 kung sasabihin mong na-frame mo ako, pagkatapos ay tatanggalin ko ang larawan. 726 01:25:54,800 --> 01:25:57,880 Ikaw pa rin ang biktima. ako ay 727 01:25:57,880 --> 01:26:01,480 isang mamamayan na nagligtas sa biktima at iyon 728 01:26:01,800 --> 01:26:04,400 okay. 729 01:26:04,400 --> 01:26:08,400 Bakit ako nagising kung pwede na akong mamatay? 730 01:26:20,679 --> 01:26:24,920 Sinulat ko ang wire. Ikaw 731 01:26:26,960 --> 01:26:28,159 nagpakamatay sa bahay ng iyong kasabwat dahil sa kasalanan sa pagpatay sa iyong kasabwat, at 732 01:26:28,159 --> 01:26:31,639 Ako ay isang ganap na inosente 733 01:26:31,639 --> 01:26:35,480 biktima. Ito ay tunay 734 01:26:36,480 --> 01:26:39,520 nakakamangha. Bakit mo ako pinatay? gagawin ko 735 01:26:39,520 --> 01:26:41,920 mabuhay kasama mo, 736 01:26:41,920 --> 01:26:45,400 Jung-ah. ikaw yan. pinatay kita. Kung 737 01:26:45,400 --> 01:26:46,639 hindi mo ako nakita noong una, kung gayon bakit nangyari ang ganito noong una? 738 01:26:46,639 --> 01:26:49,080 Ginawa ko to dahil sayo. 739 01:26:49,080 --> 01:26:52,400 Hindi ikaw iyon. Buong buhay ko yata ay gugulin ng bastard na iyon ang Akin 740 01:26:52,400 --> 01:26:53,880 minsan lang ako kasama. ako ay 741 01:26:56,239 --> 01:27:00,040 nabubuhay ang aking buhay na nagpapanggap na dalawang mukha. Kung 742 01:27:00,040 --> 01:27:01,760 hindi ko ginawa 743 01:27:01,760 --> 01:27:04,960 nakita mo, magiging aso at pusa ka. Ikaw 744 01:27:04,960 --> 01:27:07,600 dapat pinagkakakitaan ang perang pinatay mo. Ah, yun pala 745 01:27:07,600 --> 01:27:09,840 ang buhay ay. Ay, ako kaya 746 01:27:16,440 --> 01:27:18,360 walanghiya. hey, 747 01:27:18,360 --> 01:27:20,800 ikaw 748 01:27:20,800 --> 01:27:22,800 namuhay din ng ganyan. Alam ng mga tao na pumasok ka sa mga bahay ng ibang tao at 749 01:27:22,800 --> 01:27:24,800 tumingin sa iba't ibang bagay tulad nito. 750 01:27:24,800 --> 01:27:27,280 ako din 751 01:27:27,280 --> 01:27:30,800 ginawa ang lahat ng pag-arte para ipakita sa iyo ang lahat ng magagandang bagay. okay, 752 01:27:38,639 --> 01:27:44,239 kaya naglalaro ka ng Lee Jong-hak, 753 01:27:44,560 --> 01:27:48,560 tama ba? oh 754 01:27:55,360 --> 01:27:58,960 anong ginagawa mo 755 01:28:42,760 --> 01:28:45,280 Ito ang isang ito. 756 01:28:45,280 --> 01:28:49,679 Hindi ko nga kilala kung sino itong Jong-hak na ito, at hindi ko siya pinatay. 757 01:29:15,320 --> 01:29:18,440 Sa tingin ko sisimulan na kitang sundan dito. Kahit na lumabas ang DNA ni Han So-ra, 758 01:29:18,440 --> 01:29:20,000 hindi ito patunay na pinatay niya si Lee Jong-hak. ito ay 759 01:29:21,840 --> 01:29:24,480 malapit na hanay. 760 01:29:24,480 --> 01:29:29,000 Para makapatay ng tao, dapat may skinship. Oo, ikaw 761 01:29:31,040 --> 01:29:33,840 hindi ang asawa ni Lee Jong-hak. Hindi ko pa nakita ang babaeng ito sa paligid ni Han So-ra. ako 762 01:29:35,239 --> 01:29:38,280 Nakita siya sa unang pagkakataon bilang Jo Hae-ran, at siya ang dating ni Han So-ra 763 01:29:38,280 --> 01:29:40,840 kasamahan, ngunit nawawala siya ngayon. meron ako 764 01:29:40,840 --> 01:29:42,320 Hindi ko pa natagpuan ang katawan, ngunit sa tingin ko 765 01:29:42,320 --> 01:29:45,360 ito ay may kaugnayan kay Han So-ra. 766 01:29:45,360 --> 01:29:47,080 % 767 01:29:47,080 --> 01:29:50,360 Hindi ako sigurado, o sino ang nasa ilalim ng puno at sa bakanteng lote? 768 01:30:01,400 --> 01:30:05,119 Sino ang sisisihin mo sa pagpatay kay Joran? 769 01:30:20,679 --> 01:30:24,480 Alam kong isa siyang kawawang inosenteng biktima o ano. Naku, kung hindi lang ako magbabayad ng 20,000 at ikulong ko siya, itatapon ko na 770 01:30:24,480 --> 01:30:26,159 lahat ng pinaghirapan ko sa bar ng kapatid ko 771 01:30:26,159 --> 01:30:27,760 social media, at 772 01:30:27,760 --> 01:30:31,280 [ __ ] siya. Ito ay isang araw kung kailan mo ilalabas ang iyong mga kamag-anak at 773 01:30:31,280 --> 01:30:33,760 atakihin ang mga tao. Ang mga tao ay 774 01:30:33,760 --> 01:30:36,600 baliw na baliw sayo. 775 01:30:36,600 --> 01:30:39,440 Sa tingin ko ginagawa nila ito dahil gusto ka nila. Napaka inosente mo. 776 01:30:42,159 --> 01:30:46,000 Alam ko sa puso ko, gusto kong mapahamak ka. Kung magdadala ako ng pag-inom, 777 01:30:46,000 --> 01:30:50,920 malalaman mo na maghihingi ako ng operasyon. 778 01:31:10,800 --> 01:31:17,800 Oh, labas ka na. Oo, uh, 779 01:31:46,199 --> 01:31:48,920 Hindi naman ako nakakaawa. 780 01:31:48,920 --> 01:31:52,199 Kilala mo ako. ako 781 01:31:52,199 --> 01:31:56,880 intindihin ang lahat. Isang beses lang pumikit. 782 01:31:56,880 --> 01:32:00,280 Oo, isa ka lang psycho na pumapatay ng tao. 783 01:32:14,960 --> 01:32:17,920 Bakit ganyan ka pa rin? Ako ang lahat 784 01:32:17,920 --> 01:32:20,600 pareho. Isa kang basura na nakikialam sa buhay ng ibang tao at gumagawa ng mga pagbabanta. 785 01:32:23,960 --> 01:32:26,480 Tapos lang 786 01:32:51,760 --> 01:32:54,440 mamatay ka at ikaw lang. Kung gagawin mo 787 01:32:54,440 --> 01:32:57,960 hindi kailangang makita ka nang wala ka, kung gagawin mo 788 01:32:58,320 --> 01:33:03,280 hindi lang ikaw, mamamatay ka, mamamatay, mamamatay, mamamatay, mamamatay, 789 01:33:06,800 --> 01:33:09,800 mamatay, at gawin 790 01:33:20,800 --> 01:33:24,400 isang bagay. 791 01:33:30,600 --> 01:33:33,360 Pakisabi 792 01:33:33,360 --> 01:33:37,239 kaya. Ako ay isang biktima. 793 01:33:37,360 --> 01:33:41,639 Biktima si Jeong Tae, pagsalakay sa bahay, pagnanakaw, at 794 01:33:41,639 --> 01:33:44,239 tumatakas. Sumama ka sa akin. 795 01:33:44,239 --> 01:33:47,360 Bakit, bakit, bakit may ginawa ako 796 01:33:47,360 --> 01:33:51,639 mali, bastos, bakit ko sasabihin sa iyo? Kung ikaw 797 01:33:51,639 --> 01:33:55,719 nakita kita kanina, 798 01:33:58,000 --> 01:34:00,679 pasensya na, 799 01:34:06,679 --> 01:34:12,080 Sora, pasensya na. Ito ay dahil sa mga bastos na salita. 800 01:34:22,719 --> 01:34:26,679 Ikaw, Ah, 801 01:34:58,199 --> 01:35:01,520 nakakatakot talaga. 802 01:35:02,199 --> 01:35:05,679 Alam mo ba kung ano ito? Kapag may nangyaring masama sa iyo at sa iyo 803 01:35:08,199 --> 01:35:11,639 sabihin sa mga tao ang tungkol dito, tila inaaliw ka nila sa pamamagitan ng pagkilos tulad nito. 804 01:35:11,639 --> 01:35:14,679 Pero yun 805 01:35:14,679 --> 01:35:16,880 hindi totoo. Mga tao lang 806 01:35:22,639 --> 01:35:24,560 isipin kung gaano ka kalungkot ang nararamdaman mo at iyon 807 01:35:24,560 --> 01:35:26,679 ang katapusan. Kapag nakakita sila ng mga matagumpay na tao, sila 808 01:35:26,679 --> 01:35:29,159 parang naiingit sa kanila. Sa kaibuturan, 809 01:35:29,159 --> 01:35:32,679 Sana mabigo ako nang husto. Iyon ay 810 01:35:36,280 --> 01:35:39,360 tao. Baliw ako kasi gusto kong makita kung gaano ako kalungkot. Yung 811 01:35:44,440 --> 01:35:46,639 kalunus-lunos na mga bagay na pilit pinupunan ang kanilang mga buwanang account sa pamamagitan ng pagtingin sa kasawian ng ibang tao 812 01:35:46,639 --> 01:35:48,960 ay mga tao. Tama iyon, ay 813 01:35:48,960 --> 01:35:53,679 hindi ba, reporter? Pero 814 01:35:54,159 --> 01:35:57,760 paano mo mapapanatili ang hugis ng iyong katawan sa loob? 815 01:36:09,400 --> 01:36:12,960 malusog ka ba? Naka-parole ka. Ito 816 01:36:17,639 --> 01:36:20,000 Napakahusay na sistema na kung sa tingin mo ay sapat ka nang nabago, mapapalaya ka. Ang 817 01:36:28,760 --> 01:36:31,480 parang bumabawi kahit papaano ang reputasyon na binuo mo. 818 01:36:39,600 --> 01:36:42,520 buti naman. Bumaba na tayo. tayo 819 01:36:42,520 --> 01:36:47,400 pumunta ka. Makinig tayo. Mabilis lang naman. 820 01:36:50,040 --> 01:36:51,920 Konsul 821 01:36:51,920 --> 01:36:56,280 Bata. Hello, Jo Jung-tae. 822 01:36:56,280 --> 01:36:59,679 Anong nangyayari dito? Siya ay nakalabas sa kulungan ngayon. 823 01:36:59,679 --> 01:37:03,679 Kaya, may sasabihin ako kay Oh Young-san. Siya 824 01:37:03,679 --> 01:37:09,880 nagtiwala sa akin at 825 01:37:12,719 --> 01:37:16,000 nakinig sa sasabihin ko. Kung 826 01:37:16,000 --> 01:37:19,080 May nagawa akong mali, mas magiging unfair ako, pero 827 01:37:23,880 --> 01:37:28,000 hindi na kailangang magpasalamat sa akin. Oo, ako 828 01:37:28,000 --> 01:37:29,400 ginawa ko ang trabaho ko. 829 01:37:29,400 --> 01:37:33,360 Papasok ako. Kailangan kong makita ito. 830 01:37:33,360 --> 01:37:35,320 hello, 831 01:37:35,320 --> 01:37:38,760 tiktik. May nagawa ba akong mali kay Oh Young-seon? si Mr. 832 01:37:42,560 --> 01:37:46,000 Koo Jeong-tae, ikaw 833 01:37:46,000 --> 01:37:48,520 ay hindi biktima, ikaw ay isang kriminal. 834 01:37:48,520 --> 01:37:51,040 Stalker na si Jeong Tae-ss. Sa tingin ko natanggap mo na lahat ng parusa mo ngayon. 835 01:37:54,080 --> 01:37:55,679 Ngayon kumuha ng a 836 01:37:55,679 --> 01:37:59,119 tingnan at tingnan kung ano ang nagawa mo sa iyong buhay. 837 01:38:23,679 --> 01:38:26,679 C 838 01:38:53,599 --> 01:38:56,599 C 839 01:40:53,480 --> 01:40:56,480 C 840 01:41:53,400 --> 01:41:56,400 h 841 01:42:23,400 --> 01:42:26,400 h